***/// ภาษาฝรั่งเศษวันละคำ ///***

love me love my dog




pe=text/css>
A:link { color: #63B8FF; text-decoration:none}
A:visited {color: #63B8FF; text-decoration: none}
A:hover {color: #63B8FF; text-decoration: underline}

ฝรั่งเศสวันละคำ ว่าแล้วก้อมารู้จักกับภาษาฝรั่งเศสกันดีกว่าจ้า ... คำๆ นี้ได้มาจากนวนิยายแปลเยาวชนที่ทุกคนน่าจะรู้จักกันดี เพราะผู้ที่แต่งเรื่องนี้ก็คือ J.K. Rolling -- Harry Potter นั่นเอง และที่จะนำเสนอนี้ก็มาจากภาคที่กำลังจะเข้าฉายในบ้านเราเร็วๆ นี้แล้ว นั่นก็คือตอน " ภาคีนกฟินิกซ์ " นั่นเอง ... คำนี้ปรากฏอยู่ที่ตอนที่ซิเรียสพาแฮร์รี่มาดูแผนผังตระกูลแบล็ก ตัวหนังสือขนาดใหญ่ที่อยู่บนสุดของผ้าม่านนั้นเขียนไว้ว่า ... ตระกูลแบล็กที่สูงส่งและเก่าแก่ที่สุด " Tourjours Pur " ( บริสุทธิ์ตลอดกาล ) คำว่า Tourjours Pur ( อ่านว่า ตุ๊ชูค์ - ปูค์ ) แยกได้เป็นคำว่า tourjours ซึ่งแปลว่า สม่ำเสมอ หรือ always ในภาษาอังกฤษ และคำว่า Pur แปลว่า บริสุทธิ์ หรือ Pure ในภาษาอังกฤษนั่นเอง ....